가정폭력은 호주에서 심각한 문제입니다.
2022~23년, 호주에서는 11일마다 한 명의 여성이 현 또는 전 파트너1에 의해 살해당하였습니다.
많은 사람들이 무례함의 문제가 해결되었다고 생각하지만, 통계는 다른 이야기, 즉 무례 문제가 오히려 증가하고 있다는 사실을 보여 줍니다.
최근 젊은이들의 온라인과 오프라인 세계에서 새롭고 숨겨진 형태의 무례함이 기승을 부리고 있는 것을 목격할 수 있습니다.
젊은이들이 온라인에서 유해한 영향에 점점 더 많이 관여하고 있습니다. 이러한 콘텐츠는 반평등의 메시지를 퍼뜨려 젊은이들이 타인에 대해 부정적인 믿음과 태도를 갖게 부추기고, 무례와 폭력이 자랄 환경을 조성합니다. 한편, 어른들은 청소년들이 어떤 콘텐츠에 노출되어 있는지 대부분 인지하지 못하고 있습니다.
본 캠페인은 어른들에게 온라인상의 무례한 행동에 대해 알리고자 합니다.
이 캠페인은 어른들이 해당 문제를 인식하고 청소년 및 다른 어른들과 존중과 관련해 유의미한 토론을 할 수 있도록 하기 위해 설계되었습니다.
1호주 범죄학 연구소
통역 서비스가 필요한 경우
통번역 서비스 (TIS National)
-
Community and stakeholdersKorean animated slides / 만화 슬라이드-한국어
Community and stakeholdersThis resource is a series of animated slides which have been developed in Korean. Use these slides in community engagement sessions as a discussion starter for conversations about respect.
본 자료는 한국어로 개발된 일련의 만화 슬라이드입니다. 지역사회 참여 세션에서 존중 관련 대화 토론 시작 시 이 슬라이드를 사용하기 바랍니다.
-
Digital resourcesKorean Messaging Guide / 메시지 안내지 번역본-한국어
Digital resourcesThis messaging guide has been produced in Korean, please utilise it to share campaign messaging with your audiences.
본 메시지 안내지는 한국어로 제작된 것입니다. 이를 활용하여 독자들과 캠페인 메시지를 공유하기 바랍니다.
-
Digital resourcesKorean Social Tile - The issue / 소셜 타일-한국어
Digital resourcesThese are campaign social tiles that have been developed in Korean. Use this resource to share campaign messaging across your social media platforms. / Korean
본 자료는 한국어로 개발된 캠페인 소셜 타일입니다. 이 자료를 사용하여 소셜 미디어 플랫폼에서 본 캠페인의 메시지를 공유하기 바랍니다. 한국어
-
Digital resourcesKorean Social Tile - Hidden Trends / 소셜 타일-한국어
Digital resourcesThese are campaign social tiles that have been developed in Korean. Use this resource to share campaign messaging across your social media platforms. / Korean
본 자료는 한국어로 개발된 캠페인 소셜 타일입니다. 이 자료를 사용하여 소셜 미디어 플랫폼에서 본 캠페인의 메시지를 공유하기 바랍니다. 한국어
-
Digital resourcesKorean Social Tile - Pocket guide / 소셜 타일-한국어
Digital resourcesThese are campaign social tiles that have been developed in Korean. Use this resource to share campaign messaging across your social media platforms. / Korean
본 자료는 한국어로 개발된 캠페인 소셜 타일입니다. 이 자료를 사용하여 소셜 미디어 플랫폼에서 본 캠페인의 메시지를 공유하기 바랍니다. 한국어
-
Community and stakeholdersKorean The Issue Explained Guide / 문제 인식 안내지-한국어
Community and stakeholdersThis resource has been developed in Korean as an introduction to the topic of disrespect and violence, it talks about how young people’s attitudes and behaviours are influenced by everything around them, and what we all can do to prevent our young people developing disrespectful beliefs.
본 자료는 무례와 폭력이라는 주제를 소개하기 위해 한국어로 개발되었으며, 청소년의 태도와 행동이 주변의 모든 것에 어떻게 영향을 받는지, 그리고 청소년들이 무례한 신념을 갖지 않도록 하기 위해 우리 모두가 무엇을 할 수 있는지에 대해 이야기합니다.
-
Community and stakeholdersKorean Hidden Trends Guide / 숨겨진 무례의 추세들-한국어
Community and stakeholdersThis resource has been developed in Korean and provides adult influencers with information about how social media platforms are influencing young people. It also provides information about the harmful content and disrespectful language being used online. Adult influencers can use this information to engage with their young people and encourage respectful behavior and views online and in person.
한국어로 개발된 본 자료는 성인 인플루언서들에게 소셜 미디어 플랫폼이 청소년에게 어떤 영향을 미치는지에 대한 정보를 제공합니다. 또한 온라인에서 사용되는 유해한 콘텐츠와 무례한 언어에 대한 정보도 제공합니다. 성인 인플루언서들은 이러한 정보를 이용하여 청소년들과 소통하고 온라인과 오프라인에서 존중하는 행동과 견해를 장려할 수 있습니다.
-
Community and stakeholdersKorean Pocket Guide to Respectful Conversations / 존중적 대화에 대한 포켓형 안내지-한국어
Community and stakeholdersThis resource is a pocket guide to respectful conversations which has been developed in Korean. This resource provides adult influencers with convenient access to conversation starters about respect.
본 자료는 한국어로 개발된 존중적 대화에 대한 포켓형 안내지로, 성인 인플루언서들이 존중과 관련된 대화를 시작할 때 편리하게 이용할 수 있도록 도와줍니다.
